Sự tổn thất lớn

Một bài viết từ Myanmar chư Tăng Ni gửi cho chúng con (đã được dịch qua tiếng Anh). Chúng con xin chuyển ngữ sang tiếng Việt để quý đại chúng cùng được biết 🙏🏻
“Một tổn thất to lớn cho Giáo pháp”
“Sư Thirindalankara (Ramree)”

Trong thời hiện đại này, rất hiếm có ai tài giỏi sánh kịp như Sư. Có thể nói, Sư là một trong những người trẻ xuất sắc nhất trên toàn quốc.
Sư tài giỏi đến mức là người duy nhất đã đạt được nhiều học vị “Lankara” hoàn toàn bằng tiếng Pāḷi.
(Từ “Lankāra” trong tiếng Pāḷi mang nghĩa là trang trí, tô điểm, làm đẹp – hàm ý những vị tăng đạt học vị này là những người “tô điểm” cho Giáo pháp bằng trí tuệ và giới hạnh của họ. Ở Myanmar, các học vị này thường được trao sau khi thi đỗ những kỳ thi rất khó, đôi khi phải thi hoàn toàn bằng tiếng Pāḷi, bao gồm học thuộc lòng và hiểu sâu các phần của Tam Tạng.
Học vị Lankāra là một học vị danh giá trong giới Tăng sĩ, biểu thị một trình độ học thuật và giới hạnh rất cao, và người đạt được thường rất hiếm trong tăng đoàn ) – Admin chú thích

Việc đạt được học vị Lankara bằng cách thi hoàn toàn bằng tiếng Pāḷi là điều vô cùng hiếm hoi. Ấy vậy mà Sư đã làm được điều hiếm hoi ấy – tất cả đều bằng tiếng Pāḷi. Thật sự quá xuất sắc. Dù tuổi đời còn rất trẻ, sự ra đi của Sư là một tổn thất vô cùng lớn đối với Phật giáo.
Nếp sống của Sư rất an tịnh. Cách sống rất tốt đẹp. Có lẽ vì sống quá khiêm nhường và trầm lặng nên không nhiều người biết đến vị bậc thầy tài năng như Sư.
Thời nay, thật sự hiếm có những bậc có đầy đủ ba-la-mật như Sư.
Một vì sao rực rỡ của thế hệ mới, người được xem là một trong những bậc xuất sắc nhất cả nước, đã lặng lẽ rời khỏi cõi đời mà gần như không ai hay biết.
Một sự yên lặng đến nghẹn lòng đối với một bậc tài đức như thế.
Việc không có bất kỳ sự ghi nhận, tưởng niệm nào xứng đáng cho một bậc thầy tài ba như Sư thật sự khiến người ta đau lòng.
Khi hoàn tất chương trình học Sacca, Sư dự định sẽ tiếp tục học Bhiwamsa (bậc học cao hơn), rồi sau đó là Tipiṭaka.
Kính cầu nguyện cho Sư – vị Sư quá đỗi tài giỏi – được an trú thanh thản trong cảnh giới cao thượng.

🔸 Quê quán: Làng Thinganet, thị trấn Ramree, bang Rakhine
Sư Thirindalankara (Ramree)
Hưởng dương 26 tuổi – 5 mùa an cư (vassa)
Các học vị đã đạt được:
. Bằng Pāḷi Kausalla
. Bằng Vinaya Vidu
. Bằng Aṅguttara Nikāya Vidu
. Bằng Rakha Pura Sāmaṇera Kyaw (Pāḷi, Thứ nhất)
. Bằng Sāsana Lankāra Sāmaṇera Kyaw (Mawgyun, Pāḷi, Thứ nhất)
. Bằng Sāsana Wunsone Sāmaṇera Kyaw (Pāḷi, Yangon)
. Bằng Thakya Sīha Sāmaṇera Kyaw (Mandalay)
Pariyatti Saddhamma Rakkhita Sāmaṇera Kyaw (Bago, Thứ nhất)
. Bằng Shwe Paramī Pariyatti Sāsana Lankāra
. Bằng Sāmaṇera Kyaw (Pāḷi, Thaton)
. Bằng Dhamma Ratana Lankāra Sāmaṇera Kyaw (Pāḷi)
Trong giới Sāmaṇera Kyaw (Sa-di xuất sắc),
Sư là người đầu tiên thi và đậu hạng nhất hoàn toàn bằng tiếng Pāḷi.
Trong giới Pan Kon Sāmaṇera Kyaw,
Sư là người đạt được nhiều học vị Sāmaṇera Kyaw nhất.
Ngày 28/3/2025, lúc 12 giờ 52 phút
Khi đang làm bài thi tại tu viện U Hla Thein (Mandalay),
Sư đã viên tịch trong cơn động đất.
Kính tiễn biệt với lòng từ ái,
– Tỳ khưu Ariyawansa –

Namo Buddhāya 🙏🏻
Namo Dhammāya 🙏🏻
Namo Saṅghāya 🙏🏻